Eir trosser bestefarens vage advarsler, og ror inn til Holmsund for å handle. Nå vil alle kunne se at hun bærer et barn, og snart skal hun gifte seg med Olve. Men da hun møter Severin på brygga, raser hele hennes verden sammen
Men i himmelens navn, er det virkelig deg, Eir? Hva er skjedd?»
«Karl Torre. Hør, jeg trenger hjelp,» sa Eir med dirrende stemme.
Mens forundringen sto skrevet i blikket, senket han lykten og nikket. «Kom, bli med inn, du kan ikke stå her ute og fryse.»
«Nei,» sa Eir og ristet på hodet. «Jeg kan ikke. Ingen må få vite at jeg er her.»
